Village: वडवली - Wadavali
Cross-references: | E:XIII-1.4a (E13-01-04a) - Mother’s attachment to daughter / Wonders at her personality / Daughter is virtuous |
[8] id = 21469 ✓ कडू सरु - Kadu Saru | बाळायाच्या माझ्या खांद्या हायेत नांगरी चुड्यायानी माझ्या शेत केलेत डोंगरी bāḷāyācyā mājhyā khāndyā hāyēta nāṅgarī cuḍyāyānī mājhyā śēta kēlēta ḍōṅgarī | ✎ My son has the plough on his shoulder My husband has cultivated the field in the mountain ▷ (बाळायाच्या) my (खांद्या)(हायेत)(नांगरी) ▷ (चुड्यायानी) my (शेत)(केलेत)(डोंगरी) | pas de traduction en français |