Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 21140
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #21140 by Jadhav Hausa

Village: नेरे - Nere


D:X-4.1bi (D10-04-01b01) - Mother’s expectations from son / Sari / Sari

[17] id = 21140
जाधव हौसा - Jadhav Hausa
जरीच पदर मोठ्या मोठ्याच वस्त्यात
बाळयानी माझ्या केल्या खरिद्या रस्त्यात
jarīca padara mōṭhyā mōṭhyāca vastyāta
bāḷayānī mājhyā kēlyā kharidyā rastyāta
Saris with brocade end of are found in the purchases for the weddings of the rich
My son purchased similar saris on the street
▷ (जरीच)(पदर)(मोठ्या)(मोठ्याच)(वस्त्यात)
▷ (बाळयानी) my (केल्या)(खरिद्या)(रस्त्यात)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Sari