Village: पिंपळोली - Pimpaloli
Cross-references: | D:X-3.2ei (D10-03-02e01) - Mother attached to son / Taking pride in son / When son goes to school / Slate, ink |
[1] id = 20716 ✓ शिंदे इंदू - Shinde Indu | शाळेत गेल बाळ काय बघतो टाच त्याच्या चवड्याला आता माझा राघू माझ्या नाजूक केवड्याला śāḷēta gēla bāḷa kāya baghatō ṭāca tyācyā cavaḍyālā ātā mājhā rāghū mājhyā nājūka kēvaḍyālā | ✎ My son has gone to school, why are you looking at his heels and toes My son is like a delicate pandanus* ▷ (शाळेत) gone son why (बघतो)(टाच)(त्याच्या)(चवड्याला) ▷ (आता) my (राघू) my (नाजूक)(केवड्याला) | pas de traduction en français |
|