Grindmill songs of Maharashtra — Song #19859 by Mapari Sita

Village: बार्पे - Barpe
Hamlet: मापारी - Mapari

[32] id = 19859 ✓ मापारी सीता - Mapari Sita	हात मी जोडीते तुला गिरणी नऊ लाख बाळायाची माझ्या रात्रपाळी पहिली झोप hāta mī jōḍītē tulā giraṇī naū lākha bāḷāyācī mājhyā rātrapāḷī pahilī jhōpa	✎ I fold my hands to you, textile mill, a million times My son has a night shift, and he may doze off initially ▷ Hand I (जोडीते) to_you (गिरणी)(नऊ)(लाख) ▷ (बाळायाची) my (रात्रपाळी)(पहिली)(झोप)	pas de traduction en français
Notes =>		In this song, mother is worried that her dear son has a night shift and he might doze of as sleep may initially become uncontrollable. And she fears for something untoward might happen in this condition. Hence, she prays to the mill a million times.

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪