Grindmill songs of Maharashtra — Song #19066 by Kadu Saru

Village: वडवली - Wadavali

D:X-1.1b (D10-01-01b) - Mother’s concern for son / Mother feeding son / Preparing breakfast

[2] id = 19066 ✓
कडू सरु - Kadu Saru

चाल तू चाल शिंगीबाई चाल येवढ्या बारीला
बाळाइला मपल्या मी लाडू केलेत न्याहारीला
cāla tū cāla śiṅgībāī cāla yēvaḍhyā bārīlā
bāḷāilā mapalyā mī lāḍū kēlēta nyāhārīlā

✎ Come on, my mare, let’s go this time
I have made sweet balls for my son for breakfast
▷ Let_us_go you let_us_go (शिंगीबाई) let_us_go (येवढ्या)(बारीला)
▷ (बाळाइला)(मपल्या) I (लाडू)(केलेत)(न्याहारीला)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Preparing breakfast

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #19066 by Kadu Saru

D:X-1.1b (D10-01-01b) - Mother’s concern for son / Mother feeding son / Preparing breakfast