Village: वडवली - Wadavali
[2] id = 18928 ✓ कडू सरु - Kadu Saru | दिष्ट बाळाची काढायाला कुंडी सांगते कुंभाराला दिष्ट बाळाला माझ्या झाली टोपड्याच्या गुंबराला diṣṭa bāḷācī kāḍhāyālā kuṇḍī sāṅgatē kumbhārālā diṣṭa bāḷālā mājhyā jhālī ṭōpaḍyācyā gumbarālā | ✎ I ask the potter to make an earthen pot to wave around my little child The bells stitched to my son’s bonnet have come under the influence of an evil eye ▷ (दिष्ट)(बाळाची)(काढायाला)(कुंडी) I_tell (कुंभाराला) ▷ (दिष्ट)(बाळाला) my has_come (टोपड्याच्या)(गुंबराला) | pas de traduction en français |