Village: माणगाव - Mangaon
Cross-references: | A:II-2.5h (A02-02-05h) - Woman’s social identity / Boasting a prosperous house / Children:a reason of contentment |
[46] id = 18498 ✓ सावंत हिरा - Sawant Hira | दिवस मावळीला नाही मला कळला कड्याईला घेते मी तर मपल्या गणेश बाळाला divasa māvaḷīlā nāhī malā kaḷalā kaḍyāīlā ghētē mī tara mapalyā gaṇēśa bāḷālā | ✎ The sun has set, I didn’t realise it I pick up my little child Ganesh and carry him on my waist ▷ (दिवस)(मावळीला) not (मला)(कळला) ▷ (कड्याईला)(घेते) I wires (मपल्या)(गणेश)(बाळाला) | pas de traduction en français |