Village: धामणवळ - DhamanOhol
Cross-references: | A:II-2.5h (A02-02-05h) - Woman’s social identity / Boasting a prosperous house / Children:a reason of contentment |
[24] id = 18476 ✓ शेडगे सखूबाई - Shedge Sakhu bai | खेळ रे खेळ बाळा तू तर अफुच्या तारेनी बाळाच माझ्या जावळ हालत वार्यानी khēḷa rē khēḷa bāḷā tū tara aphucyā tārēnī bāḷāca mājhyā jāvaḷa hālata vāryānī | ✎ Play, play, my little child, you are under the influence of opium My son’s hair are flying in the breeze ▷ (खेळ)(रे)(खेळ) child you wires (अफुच्या)(तारेनी) ▷ (बाळाच) my (जावळ)(हालत)(वार्यानी) | pas de traduction en français |