Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 15945
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #15945 by Ughade Rama

Village: गडले - Gadale
Hamlet: दुधवण - Dudhawan


B:VI-11.3bii (B06-11-03b02) - Hook-swinging, Bagāḍ / Śirkolī / A man is hook-swinged

[5] id = 15945
उघडे रमा - Ughade Rama
बगाडी लागाई तिन दिसाचा उपाशी
आई बाप हात जोडी आई शिरकाई बाळ माझ सुखाशी
bagāḍī lāgāī tina disācā upāśī
āī bāpa hāta jōḍī āī śirakāī bāḷa mājha sukhāśī
no translation in English
▷ (बगाडी)(लागाई)(तिन)(दिसाचा)(उपाशी)
▷ (आई) father hand (जोडी)(आई)(शिरकाई) son my (सुखाशी)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. A man is hook-swinged