Grindmill songs of Maharashtra — Song #15690 by Ubhe Jhinga

Village: कोळवडे - Kolavade
Hamlet: खडकवाडी - Khadakwadi

B:VI-6.4 (B06-06-04) - Satyanārāyaṅa / Offering to be shared, prasād

[8] id = 15690 ✓
उभे झिंगा - Ubhe Jhinga

रुपामंदी रुप सत्यनारायणा तुझ रुप
तुमच्या परसादाला सव्वा शेराच लाग तूप
rupāmandī rupa satyanārāyaṇā tujha rupa
tumacyā parasādālā savvā śērāca lāga tūpa

✎ Among all the handsome people, Satyanarayan*, you are the most handsome For your prasad*, a kilo and a quarter of ghee* is required
▷ (रुपामंदी) form Satyanarayan your form
▷ (तुमच्या)(परसादाला)(सव्वा)(शेराच)(लाग)(तूप)

pas de traduction en français

Satyanarayan	A deity which is commonly worshipped by all castes and communities on auspicious occasions, weddings, etc. and also after a vow made is fulfilled.
prasad	Offering of sweets to God which is later distributed among those present
ghee	clarified butter

Sections of semantic classes:

Offering to be shared, prasād

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #15690 by Ubhe Jhinga

B:VI-6.4 (B06-06-04) - Satyanārāyaṅa / Offering to be shared, prasād