Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 15219
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #15219 by Kadu Saru

Village: वडवली - Wadavali


B:VI-4.12e (B06-04-12e) - Jejuri cycle / Maludev, Dhangar and Bāṇāī / Maludev and Bāṇāī

[1] id = 15219
कडू सरु - Kadu Saru
मलुजी देवाला मोठी बाणाइची आवड
जाईच्या झाडाखाली बानु घालीती रेवड
malujī dēvālā mōṭhī bāṇāicī āvaḍa
jāīcyā jhāḍākhālī bānu ghālītī rēvaḍa
God Maluji is very fond of Banai
Under the jasmine, Banu spreads revad*
▷ (मलुजी)(देवाला)(मोठी)(बाणाइची)(आवड)
▷ (जाईच्या)(झाडाखाली)(बानु)(घालीती)(रेवड)
pas de traduction en français
revadA square made from the threads of an old coarse blanket (Ghongadi)

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Maludev and Bāṇāī