Grindmill songs of Maharashtra — Song #14681 by Gonate Bhima

Village: आजिवली - Ajiwali
Hamlet: जाधववाडी - Jadhavwadi

B:VI-3.1b (B06-03-01b) - Āḷaṅdī and Dehu / Along the way to Alandi / The river Indrayani

Cross-references:

B:VI-3.3 (B06-03-03) - Āḷaṅdī and Dehu / After Alandi let us go to Dehu

[3] id = 14681 ✓
गोणते भिमा - Gonate Bhima

आळंदीला जाऊ आपण जाऊ मैतरणी
कुंडलीकाच्या पायाला देते भेट इंद्रावणी
āḷandīlā jāū āpaṇa jāū maitaraṇī
kuṇḍalīkācyā pāyālā dētē bhēṭa indrāvaṇī

✎ Let’s go to Alandi*, all of us, all friends
Indrayani goes and touches Kundalik*’s feet
▷ (आळंदीला)(जाऊ)(आपण)(जाऊ)(मैतरणी)
▷ (कुंडलीकाच्या)(पायाला) give (भेट)(इंद्रावणी)

pas de traduction en français

Alandi	A town and a municipal council in the Pune district in the state of Maharashtra
Kundalik	Popular name of Pundalik, devotee of Vitthal

Sections of semantic classes:

The river Indrayani

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #14681 by Gonate Bhima

B:VI-3.1b (B06-03-01b) - Āḷaṅdī and Dehu / Along the way to Alandi / The river Indrayani