Grindmill songs of Maharashtra — Song #12922 by Kadu Saru

Village: वडवली - Wadavali

B:VI-1.12g (B06-01-12g) - Dasarā, Diwāḷī / Young shepherd feast / Meal

[1] id = 12922 ✓
कडू सरु - Kadu Saru

वाघबारशीच्या दिवशी बाळ माझ्याची आरास
घरोघरी सांग याहो जेवाया पुरुष
vāghabāraśīcyā divaśī bāḷa mājhyācī ārāsa
gharōgharī sāṅga yāhō jēvāyā puruṣa

✎ On Wagh Barshi* day, my son gives the house a festive look
He goes and tells all males in each household, come for lunch
▷ (वाघबारशीच्या)(दिवशी) son (माझ्याची)(आरास)
▷ (घरोघरी) with (याहो)(जेवाया) man

pas de traduction en français

Barshi

Name of a town

Sections of semantic classes:

Meal

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #12922 by Kadu Saru

B:VI-1.12g (B06-01-12g) - Dasarā, Diwāḷī / Young shepherd feast / Meal