Grindmill songs of Maharashtra — Song #12839 by Kadu Saru

Village: वडवली - Wadavali

B:VI-1.9g (B06-01-09g) - Dasarā, Diwāḷī / Vow / Vow made to gaje

[1] id = 12839 ✓
कडू सरु - Kadu Saru

माझ्या ना देवळात गजा नाचतो खरोखरी
गवळणीचा मी तर मपल्या गजाला नवस करी
mājhyā nā dēvaḷāta gajā nācatō kharōkharī
gavaḷaṇīcā mī tara mapalyā gajālā navasa karī

✎ In my temple, Gaje* actually dances
I shall make a vow to my Gaja* on behalf of my daughter
▷ My * (देवळात)(गजा)(नाचतो)(खरोखरी)
▷ (गवळणीचा) I wires (मपल्या)(गजाला)(नवस)(करी)

pas de traduction en français

Gaja ➡ Gaje

Male dancer of Gaja dance

Sections of semantic classes:

Vow made to gaje

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #12839 by Kadu Saru

B:VI-1.9g (B06-01-09g) - Dasarā, Diwāḷī / Vow / Vow made to gaje