Village: भांबर्डे - Bhambarde
Hamlet: गणपतीवाडी - Ganapatiwadi
[2] id = 12351 ✓ दिघे हौसा - Dighe Hausa | आपटा लुटाईला गेला सपकाळाचा गावू वाणीच्या बंधू मानकर्या सोन्याला घाव घालू āpaṭā luṭāīlā gēlā sapakāḷācā gāvū vāṇīcyā bandhū mānakaryā sōnyālā ghāva ghālū | ✎ He went to offer leaves of apta* tree to Sapkal’s village My dear brother, you being the Mankari*, have the honour to lop a branch of sone* (apta* tree) ▷ (आपटा)(लुटाईला) has_gone (सपकाळाचा)(गावू) ▷ (वाणीच्या) brother (मानकर्या)(सोन्याला)(घाव)(घालू) | pas de traduction en français | ||||
|