Grindmill songs of Maharashtra — Song #11906 by Ughade Rama

Village: गडले - Gadale
Hamlet: दुधवण - Dudhawan

आई तू शिरकाबाई हात जोडूनी उभी राही
पुतळ्याची माळ मी तर वाकुइनी पाही
āī tū śirakābāī hāta jōḍūnī ubhī rāhī
putaḷyācī māḷa mī tara vākuinī pāhī

✎ no translation in English
▷ (आई) you (शिरकाबाई) hand (जोडूनी) standing stays
▷ (पुतळ्याची)(माळ) I wires (वाकुइनी)(पाही)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪