Grindmill songs of Maharashtra — Song #111224 by Desai Saraswati

Village: गारगोटी - Gargoti

B:VII-1.1a (B07-01-01a) - Sun and moon / Sun himself / Place of rising and setting

Cross-references:

B:VII-1.1d (B07-01-01d) - Sun and moon / Sun himself / Contemplating the magnificence of the rising sun

Listen to full section (UVS-40-01 recorded 1999-09-27)

[69] id = 111224 ✓
देसाई सरस्वती - Desai Saraswati
◉ UVS-40-01

दिवस मावळीला गेला झाडाच्या झुडीयत
आई ती ग इंजुबाई आहे फुलाच्या झबक्यात
divasa māvaḷīlā gēlā jhāḍācyā jhuḍīyata
āī tī ga iñjubāī āhē phulācyā jhabakyāta

✎ no translation in English
▷ (दिवस)(मावळीला) has_gone (झाडाच्या)(झुडीयत)
▷ (आई)(ती) * (इंजुबाई)(आहे)(फुलाच्या)(झबक्यात)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Place of rising and setting

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #111224 by Desai Saraswati

B:VII-1.1a (B07-01-01a) - Sun and moon / Sun himself / Place of rising and setting