Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 109195
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #109195 by Sakhale Jai

Village: लवार्डे - Lawarde


H:XXI-5.12a (H21-05-12a) - Ambedkar / Closeness / Singers’ dear memories

[35] id = 109195
साखळे जाई - Sakhale Jai
दिल्ली दिल्ली म्हणुन दिल्लीला लागु केली
अशीन आमच्या भीमानेसारी जनता एकी रकेली
dillī dillī mhaṇuna dillīlā lāgu kēlī
aśīna āmacyā bhīmānēsārī janatā ēkī rakēlī
The power at Delhi made some rule
Our Bhim* mobilised all the people (against it)
▷ (दिल्ली)(दिल्ली)(म्हणुन)(दिल्लीला)(लागु) shouted
▷ (अशीन)(आमच्या)(भीमानेसारी)(जनता)(एकी)(रकेली)
pas de traduction en français
BhimA name given to Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Singers’ dear memories