Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 109022
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #109022 by Patil Lakshmi

Village: बाळूमामाचे मेतगे - Balumamache Metage


B:IV-1.5 (B04-01-05) - Ambābāī / Support

Cross-references:B:V-26 (B05-26) - Village deities / Tukāī / Tukāī
[37] id = 109022
पाटील लक्ष्मी - Patil Lakshmi
बाई देवाच्या देवळात हाक मारीतो ढवर्याला
माझी देव ती अंबाबाई झाला उशीर आरतीला
bāī dēvācyā dēvaḷāta hāka mārītō davaryalā
mājhī dēva tī ambābāī jhālā uśīra āratīlā
no translation in English
▷  Woman (देवाच्या)(देवळात)(हाक)(मारीतो)(ढवर्याला)
▷  My (देव)(ती)(अंबाबाई)(झाला)(उशीर)(आरतीला)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Support