Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 108430
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #108430 by Chingunde Indumati Manikrao

Village: नांदगाव - Nandgaon


D:X-3.2f (D10-03-02f) - Mother attached to son / Taking pride in son / His friends visit him

[39] id = 108430
चिनगुंदे इंदुमती माणीकराव - Chingunde Indumati Manikrao
जिवा शिवाची दोहीची जोड जोडा
अंहकाराची खोड मोडा वासण्याचा रंग सोडा
jivā śivācī dōhīcī jōḍa jōḍā
aṁhakārācī khōḍa mōḍā vāsaṇyācā raṅga sōḍā
Bring the close friends together
Give up the ego, conquer the lust
▷  Life (शिवाची)(दोहीची)(जोड)(जोडा)
▷ (अंहकाराची)(खोड)(मोडा)(वासण्याचा)(रंग)(सोडा)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. His friends visit him