Grindmill songs of Maharashtra — Song #105881 by Chaudhari Chandrabhaga popat

Village: पळसे - Palase

F:XVIII-5.4 (F18-05-04) - Sister’s children / Close relation

[77] id = 105881 ✓
चौधरी चंद्रभागा पोपट - Chaudhari Chandrabhaga popat

रस्त्याला उभा माझ्या नव्ह त्या बहिणीचा
राजधर राऊ माझा चंद्रहार ठेवणीचा
rastyālā ubhā mājhyā navha tyā bahiṇīcā
rājadhara rāū mājhā candrahāra ṭhēvaṇīcā

✎ The one who is standing on the road is not mine, he is my sister’s
He is like my precious chandrahar*
▷ (रस्त्याला) standing my (नव्ह)(त्या) of_sister
▷ (राजधर)(राऊ) my (चंद्रहार)(ठेवणीचा)

pas de traduction en français

chandrahar

Necklace made of bits of gold

Sections of semantic classes:

Close relation

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #105881 by Chaudhari Chandrabhaga popat

F:XVIII-5.4 (F18-05-04) - Sister’s children / Close relation