Grindmill songs of Maharashtra — Song #105004 by Sadanshing Padma
Balu

Village: झोटिंग महाराजाचे रंभापूर - Zhoting Maharajache Rambhapur

F:XVII-2.5c (F17-02-05c) - Brother’s wife, bhāujay / Denies gifts to husband’s sister / Sari

[25] id = 105004 ✓
सदनशीन पद्मा बाळू - Sadanshing Padma
Balu

भावान घेतली साडी भावजयी राग राग
दादा साडीला मोल किती लाग दोघजण नंदाईनी वाग
bhāvāna ghētalī sāḍī bhāvajayī rāga rāga
dādā sāḍīlā mōla kitī lāga dōghajaṇa nandāīnī vāga

✎ Brother buys a sari, sister-in-law is very angry
Brother, what value does the sari have, you both live happily together
▷ (भावान)(घेतली)(साडी)(भावजयी)(राग)(राग)
▷ (दादा)(साडीला)(मोल)(किती)(लाग)(दोघजण)(नंदाईनी)(वाग)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Sari

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #105004 by Sadanshing PadmaBalu

F:XVII-2.5c (F17-02-05c) - Brother’s wife, bhāujay / Denies gifts to husband’s sister / Sari

Grindmill songs of Maharashtra — Song #105004 by Sadanshing Padma
Balu