Grindmill songs of Maharashtra — Song #103521 by Khuse Jana

सात बाळ मारील ग माता दया नाही आली
एका शिरासाठी माता बहु कष्टी झाली
sāta bāḷa mārīla ga mātā dayā nāhī ālī
ēkā śirāsāṭhī mātā bahu kaṣṭī jhālī

✎ no translation in English
▷ (सात) son (मारील) * (माता)(दया) not has_come
▷ (एका)(शिरासाठी)(माता)(बहु)(कष्टी) has_come

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪