Grindmill songs of Maharashtra — Song #101894 by Kshirasagar Anasabai

Village: वाजाठाण - Vajathan

B:VI-2.6a (B06-02-06a) - Paṅḍharpur pilgrimage / Temple of Viṭṭhal / Description

Cross-references:

B:VI-2.7d19 ???

[11] id = 101894 ✓
क्षीरसागर अनसा - Kshirasagar Anasabai

नको म्हणु नारी माझ्या बालकाला काळा
विठ्ठलाच्या राऊळात कस्तुरी केली गोळा
nakō mhaṇu nārī mājhyā bālakālā kāḷā
viṭhṭhalācyā rāūḷāta kasturī kēlī gōḷā

✎ Woman, don’t call my child dark
(he) gathered musk in Vitthal*’s temple
▷ Not say (नारी) my (बालकाला)(काळा)
▷ (विठ्ठलाच्या)(राऊळात)(कस्तुरी) shouted (गोळा)

pas de traduction en français

Vitthal

Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna.

Sections of semantic classes:

Description

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #101894 by Kshirasagar Anasabai

B:VI-2.6a (B06-02-06a) - Paṅḍharpur pilgrimage / Temple of Viṭṭhal / Description