Grindmill songs of Maharashtra — Song #101618 by Kadu Saru

Village: वडवली - Wadavali

D:XI-1.1fvi (D11-01-01f06) - Son expert in farming / Cultivates fields / Thrashing ground / The team of bullocks

[32] id = 101618 ✓
कडू सरु - Kadu Saru

खळ्याच्या पाळीला वाढवन करतो घाईघाई
नानाजी पाटील माप हातात धरी घाईघाई
khaḷyācyā pāḷīlā vāḍhavana karatō ghāīghāī
nānājī pāṭīla māpa hātāta dharī ghāīghāī

✎ On the thrashing floor, he works more in a hurry
Nanaji Patil*, his father, holds the measure in hand to measure as soon as possible
▷ (खळ्याच्या)(पाळीला)(वाढवन)(करतो)(घाईघाई)
▷ (नानाजी)(पाटील)(माप)(हातात)(धरी)(घाईघाई)

pas de traduction en français

Patil ➡ Patils

The head of a village, holding an important position in the village

Sections of semantic classes:

The team of bullocks

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #101618 by Kadu Saru

D:XI-1.1fvi (D11-01-01f06) - Son expert in farming / Cultivates fields / Thrashing ground / The team of bullocks