➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
| [1] id = 16136 ✓ जाधव हौसा - Jadhav Hausa Village नेरे - Nere | जेजुरी गडावरी कोन येळकोट बोलला बहिणीच्या नवसासाठी बंधू बगाडी लागला jējurī gaḍāvarī kōna yēḷakōṭa bōlalā bahiṇīcyā navasāsāṭhī bandhū bagāḍī lāgalā | ✎ no translation in English ▷ (जेजुरी)(गडावरी) who (येळकोट)(बोलला) ▷ (बहिणीच्या)(नवसासाठी) brother (बगाडी)(लागला) | pas de traduction en français |
| [2] id = 16137 ✓ तावरे पिरता - Tawre Pirta Village खांबोली - Khamboli | जेजुरीला जाया गाड बगाड माझा हवशा माझ्या बंधू धुरला नंदी तुझा jējurīlā jāyā gāḍa bagāḍa mājhā havaśā mājhyā bandhū dhuralā nandī tujhā | ✎ no translation in English ▷ (जेजुरीला)(जाया)(गाड)(बगाड) my ▷ (हवशा) my brother (धुरला)(नंदी) your | pas de traduction en français |
| [3] id = 16138 ✓ दिघे कांता - Dighe Kanta Village भांबर्डे - Bhambarde | नवलाख पायरी मीत यंगते गडाची आवड मना मोठी बानुबाईच्या बगाडाची navalākha pāyarī mīta yaṅgatē gaḍācī āvaḍa manā mōṭhī bānubāīcyā bagāḍācī | ✎ no translation in English ▷ Nine_lakhs (पायरी)(मीत)(यंगते)(गडाची) ▷ (आवड)(मना)(मोठी)(बानुबाईच्या)(बगाडाची) | pas de traduction en français |
| [4] id = 62398 ✓ रुपनवर भीमा - Rupanwar Bhima Village रेडणी - Redani | जेजुरीचा देव तुला माझ्या रहीतीला बगडाची हवा भरती चैतीला jējurīcā dēva tulā mājhyā rahītīlā bagaḍācī havā bharatī caitīlā | ✎ no translation in English ▷ (जेजुरीचा)(देव) to_you my (रहीतीला) ▷ (बगडाची)(हवा)(भरती)(चैतीला) | pas de traduction en français |
