➡ Display songs in class at higher level (B07-09-01)
➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
| [1] id = 45022 ✓ बारबोले लिंबाबाई - Barbole Limbabai Village अकरवाई - Akarvai | गुरुच्या मठा जाया झालीय दुपार शिशा वाटीतो साकर gurucyā maṭhā jāyā jhālīya dupāra śiśā vāṭītō sākara | ✎ no translation in English ▷ (गुरुच्या)(मठा)(जाया)(झालीय)(दुपार) ▷ (शिशा)(वाटीतो)(साकर) | pas de traduction en français |
| [2] id = 57209 ✓ मांडे सरू - Mande Saru Village मानवली - Manawali | सभा मंडपाखाली जाई जुईची आसन गुरु शिष्याचे भाषण sabhā maṇḍapākhālī jāī juīcī āsana guru śiṣyācē bhāṣaṇa | ✎ no translation in English ▷ (सभा)(मंडपाखाली)(जाई)(जुईची)(आसन) ▷ (गुरु)(शिष्याचे)(भाषण) | pas de traduction en français |
| [3] id = 57210 ✓ कुंभार द्रुपदा - Kumbhar Drupada Village पेडगाव - Pedgaon | परभणी गायी गुजरीत जोड नौबत वाजती असे महाराज बोलती पेड गायी शिष्या यती parabhaṇī gāyī gujarīta jōḍa naubata vājatī asē mahārāja bōlatī pēḍa gāyī śiṣyā yatī | ✎ no translation in English ▷ (परभणी) cows (गुजरीत)(जोड)(नौबत)(वाजती) ▷ (असे)(महाराज)(बोलती)(पेड) cows (शिष्या)(यती) | pas de traduction en français |
| [4] id = 111369 ✓ मोरे चंपाबाई रामराव - More Champabai Ramrao Village शेल्लाळ - Shellal | चला चला पहाया जावु माझ्या गुरुची धुनी गुरु मावली माझी आण त्या लिंगाला घाली पाणी calā calā pahāyā jāvu mājhyā gurucī dhunī guru māvalī mājhī āṇa tyā liṅgālā ghālī pāṇī | ✎ no translation in English ▷ Let_us_go let_us_go (पहाया)(जावु) my (गुरुची)(धुनी) ▷ (गुरु)(मावली) my (आण)(त्या)(लिंगाला)(घाली) water, | pas de traduction en français |
| [5] id = 111372 ✓ हिवरे गंगु - Hivre Gangu Village रांजणा - Ranjana | सरगीच्या वाटवर मैनावतीची नजर गुरु केले जालिदंर saragīcyā vāṭavara maināvatīcī najara guru kēlē jālidaṇra | ✎ no translation in English ▷ (सरगीच्या)(वाटवर)(मैनावतीची)(नजर) ▷ (गुरु)(केले)(जालिदंर) | pas de traduction en français |
| [6] id = 111373 ✓ हिवरे गंगु - Hivre Gangu Village रांजणा - Ranjana | बाय मी गुरु केला मया गळ्यातील ताईत नाही कुणाला माहित bāya mī guru kēlā mayā gaḷyātīla tāīta nāhī kuṇālā māhita | ✎ no translation in English ▷ (बाय) I (गुरु) did (मया)(गळ्यातील)(ताईत) ▷ Not (कुणाला)(माहित) | pas de traduction en français |
| [7] id = 111374 ✓ हिवरे गंगु - Hivre Gangu Village रांजणा - Ranjana | बाई मी गुरु केला मया जीवाच्या आगारी यम फिरले माघारी bāī mī guru kēlā mayā jīvācyā āgārī yama phiralē māghārī | ✎ no translation in English ▷ Woman I (गुरु) did (मया)(जीवाच्या)(आगारी) ▷ (यम)(फिरले)(माघारी) | pas de traduction en français |
| [8] id = 111375 ✓ हुलगे कबीरा - Hulage Kabira Village धानुरा - Dhanura | गुरु चरणावरी डोई ठेवीत आजुक देवा पाय तुमचे नाजुक guru caraṇāvarī ḍōī ṭhēvīta ājuka dēvā pāya tumacē nājuka | ✎ no translation in English ▷ (गुरु)(चरणावरी)(डोई)(ठेवीत)(आजुक) ▷ (देवा)(पाय)(तुमचे)(नाजुक) | pas de traduction en français |
| [9] id = 111376 ✓ हुलगे कबीरा - Hulage Kabira Village धानुरा - Dhanura | गुरु महाराज केला धानुरा गावचा मठाचा श्री बुचुडा जठाचा guru mahārāja kēlā dhānurā gāvacā maṭhācā śrī bucuḍā jaṭhācā | ✎ no translation in English ▷ (गुरु)(महाराज) did (धानुरा)(गावचा)(मठाचा) ▷ (श्री)(बुचुडा)(जठाचा) | pas de traduction en français |
| [10] id = 111381 ✓ पाटील काशी - Patil Kashi Village चौसाळ - Chausal | गुरु म्या केला माझ्या मनानी बंधु माझ्या राजसा सरजा तुमच्या शिणनी guru myā kēlā mājhyā manānī bandhu mājhyā rājasā sarajā tumacyā śiṇanī | ✎ no translation in English ▷ (गुरु)(म्या) did my (मनानी) ▷ Brother my (राजसा)(सरजा)(तुमच्या)(शिणनी) | pas de traduction en français |
