➡ Display songs in class at higher level (B07-06-05)
➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
| [1] id = 17563 ✓ उघडे रमा - Ughade Rama Village गडले - Gadale | उगवला सुकदेव झाली कामाची तयारी गवळण बाई माझी काल आलीय माहेरी ugavalā sukadēva jhālī kāmācī tayārī gavaḷaṇa bāī mājhī kāla ālīya māhērī | ✎ no translation in English ▷ (उगवला)(सुकदेव) has_come (कामाची)(तयारी) ▷ (गवळण) woman my (काल)(आलीय)(माहेरी) | pas de traduction en français |
| [2] id = 17564 ✓ उघडे रमा - Ughade Rama Village गडले - Gadale | उगवला सुखदेव सुख कुणायाची केली गवळण राधा माझी राधा माहेराला आली ugavalā sukhadēva sukha kuṇāyācī kēlī gavaḷaṇa rādhā mājhī rādhā māhērālā ālī | ✎ no translation in English ▷ (उगवला)(सुखदेव)(सुख)(कुणायाची) shouted ▷ (गवळण)(राधा) my (राधा)(माहेराला) has_come | pas de traduction en français |
| [3] id = 17565 ✓ उघडे रमा - Ughade Rama Village गडले - Gadale | उगवला सुकदेव गर्दी कशायाची झाली गवळण सोनाबाई काल माहेराला आली ugavalā sukadēva gardī kaśāyācī jhālī gavaḷaṇa sōnābāī kāla māhērālā ālī | ✎ no translation in English ▷ (उगवला)(सुकदेव)(गर्दी)(कशायाची) has_come ▷ (गवळण)(सोनाबाई)(काल)(माहेराला) has_come | pas de traduction en français |
| [4] id = 107010 ✓ मरगळे ठमा - Margale Thama Village कुरतवाडी - Kuratawadi | उगवला सुखदेव नारळी बनातुनी गवळण माझी बाई आली कोणच्या वनातुनी ugavalā sukhadēva nāraḷī banātunī gavaḷaṇa mājhī bāī ālī kōṇacyā vanātunī | ✎ no translation in English ▷ (उगवला)(सुखदेव) coconut (बनातुनी) ▷ (गवळण) my daughter has_come (कोणच्या)(वनातुनी) | pas de traduction en français |
