➡ Display songs in class at higher level (B07-06-02)
➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
| [1] id = 17322 ✓ शेडगे इंदुबाई - Shedge Indubai Village धामणवळ - DhamanOhol | उगवला सुखदेव मी तर नाराळ फोडीते तोंडान त्याच नाव हात त्याला मी जोडीते ugavalā sukhadēva mī tara nārāḷa phōḍītē tōṇḍāna tyāca nāva hāta tyālā mī jōḍītē | ✎ no translation in English ▷ (उगवला)(सुखदेव) I wires (नाराळ)(फोडीते) ▷ (तोंडान)(त्याच)(नाव) hand (त्याला) I (जोडीते) | pas de traduction en français |
| [2] id = 17323 ✓ उघडे रमा - Ughade Rama Village गडले - Gadale | सकाळी उठूनी सुकदेवाच नाव घेते गवळण माझे बाई मंग इजल्या (योजिलेल्या) कामा जाते sakāḷī uṭhūnī sukadēvāca nāva ghētē gavaḷaṇa mājhē bāī maṅga ijalyā (yōjilēlyā) kāmā jātē | ✎ no translation in English ▷ Morning (उठूनी)(सुकदेवाच)(नाव)(घेते) ▷ (गवळण)(माझे) woman (मंग)(इजल्या) ( (योजिलेल्या) ) (कामा) am_going | pas de traduction en français |
| [3] id = 17324 ✓ कडू सरु - Kadu Saru Village वडवली - Wadavali | सुकीर म्हण देव जशी शेंदराची पुडी सुक देवाच नाव घेता शुध्द झाली कुडी sukīra mhaṇa dēva jaśī śēndarācī puḍī suka dēvāca nāva ghētā śudhda jhālī kuḍī | ✎ no translation in English ▷ (सुकीर)(म्हण)(देव)(जशी)(शेंदराची)(पुडी) ▷ (सुक)(देवाच)(नाव)(घेता) purity has_come (कुडी) | pas de traduction en français |
| [4] id = 17325 ✓ कडू सरु - Kadu Saru Village वडवली - Wadavali | सुकना देवाच नाव शाणा घेतो झोपमधी साकरच लाडू त्याच्या मुखामधी sukanā dēvāca nāva śāṇā ghētō jhōpamadhī sākaraca lāḍū tyācyā mukhāmadhī | ✎ no translation in English ▷ (सुकना)(देवाच)(नाव)(शाणा)(घेतो)(झोपमधी) ▷ (साकरच)(लाडू)(त्याच्या)(मुखामधी) | pas de traduction en français |
| [5] id = 17326 ✓ उघडे रमा - Ughade Rama Village गडले - Gadale | सकाळी उठूयनी सुकदेवाच नाव घेते गवळणी माझे बाई मंग कामायाला जाते sakāḷī uṭhūyanī sukadēvāca nāva ghētē gavaḷaṇī mājhē bāī maṅga kāmāyālā jātē | ✎ no translation in English ▷ Morning (उठूयनी)(सुकदेवाच)(नाव)(घेते) ▷ (गवळणी)(माझे) woman (मंग)(कामायाला) am_going | pas de traduction en français |
