➡ Display songs in class at higher level (B07-04)
➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
[1] id = 17129 ✓ सावंत हिरा - Sawant Hira Village माणगाव - Mangaon Google Maps | OpenStreetMap | मुंबईच्या मुंबादेवी तुझ सतव पाण्यावर सांगते बाई तुला तळ सोडीला ठाण्यावर mumbaīcyā mumbādēvī tujha satava pāṇyāvara sāṅgatē bāī tulā taḷa sōḍīlā ṭhāṇyāvara | ✎ no translation in English ▷ (मुंबईच्या)(मुंबादेवी) your (सतव)(पाण्यावर) ▷ I_tell woman to_you (तळ)(सोडीला)(ठाण्यावर) | pas de traduction en français |
[2] id = 17130 ✓ सावंत हिरा - Sawant Hira Village माणगाव - Mangaon Google Maps | OpenStreetMap | मुंबईची मुंबादेवी सत्वाला चांगली माझ्या का बाळांना खेळ तपल्या अंगणी mumbaīcī mumbādēvī satvālā cāṅgalī mājhyā kā bāḷānnā khēḷa tapalyā aṅgaṇī | ✎ no translation in English ▷ (मुंबईची)(मुंबादेवी)(सत्वाला)(चांगली) ▷ My (का)(बाळांना)(खेळ)(तपल्या)(अंगणी) | pas de traduction en français |
[3] id = 17131 ✓ उघडे रमा - Ughade Rama Village गडले - Gadale Google Maps | OpenStreetMap | मुंबईच्या मुंबादेवी तुझ सतव चांगल मुंबई शहरामधी हायेत काचेच बंगल mumbaīcyā mumbādēvī tujha satava cāṅgala mumbaī śaharāmadhī hāyēta kācēca baṅgala | ✎ no translation in English ▷ (मुंबईच्या)(मुंबादेवी) your (सतव)(चांगल) ▷ (मुंबई)(शहरामधी)(हायेत)(काचेच)(बंगल) | pas de traduction en français |
[4] id = 17132 ✓ सावंत हिरा - Sawant Hira Village माणगाव - Mangaon Google Maps | OpenStreetMap | मुंबईच्या मुंबादेवी तुझ सतव चांगल गुंड कार लोकांनी काढील दैव आपल mumbaīcyā mumbādēvī tujha satava cāṅgala guṇḍa kāra lōkānnī kāḍhīla daiva āpala | ✎ no translation in English ▷ (मुंबईच्या)(मुंबादेवी) your (सतव)(चांगल) ▷ (गुंड) doing (लोकांनी)(काढील)(दैव)(आपल) | pas de traduction en français |
[5] id = 81354 ✓ सावंत हिरा - Sawant Hira Village माणगाव - Mangaon Google Maps | OpenStreetMap | मुंबीच्या मुंबादेवी तुझ सतईन खर गुंडका लोकांची भरलीस घर mumbīcyā mumbādēvī tujha sataīna khara guṇḍakā lōkāñcī bharalīsa ghara | ✎ no translation in English ▷ (मुंबीच्या)(मुंबादेवी) your (सतईन)(खर) ▷ (गुंडका)(लोकांची)(भरलीस) house | pas de traduction en français |
[6] id = 98099 ✓ रांजणे सोना - Ranjane Sona Village दापवडी - Dapwadi Google Maps | OpenStreetMap | आई तू ममादेवी तु सर्वाच बर केल माझ्या या बंधुजीला सर शेवटी हाती धर āī tū mamādēvī tu sarvāca bara kēla mājhyā yā bandhujīlā sara śēvaṭī hātī dhara | ✎ no translation in English ▷ (आई) you (ममादेवी) you (सर्वाच)(बर) did ▷ My (या)(बंधुजीला)(सर)(शेवटी)(हाती)(धर) | pas de traduction en français |