➡ Display songs in class at higher level (B06-11-04)
➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
| [1] id = 16014 ✓ शेडगे ठका - Shedge Thaka Village आडमाळ - Admal | आई तू काळूबाई तुझ बगाड लांब किती वाणीच बाळ माझ मानकर्याला धरी हाती āī tū kāḷūbāī tujha bagāḍa lāmba kitī vāṇīca bāḷa mājha mānakaryālā dharī hātī | ✎ no translation in English ▷ (आई) you (काळूबाई) your (बगाड)(लांब)(किती) ▷ (वाणीच) son my (मानकर्याला)(धरी)(हाती) | pas de traduction en français |
| [2] id = 16015 ✓ शेडगे ठका - Shedge Thaka Village आडमाळ - Admal | आई तू काळूबाई तुझ बगाड तपाशी बगाड लाग बाळ दिडा दिवसाच उपाशी āī tū kāḷūbāī tujha bagāḍa tapāśī bagāḍa lāga bāḷa diḍā divasāca upāśī | ✎ no translation in English ▷ (आई) you (काळूबाई) your (बगाड)(तपाशी) ▷ (बगाड)(लाग) son (दिडा)(दिवसाच)(उपाशी) | pas de traduction en français |
| [3] id = 16016 ✓ शेडगे ठका - Shedge Thaka Village आडमाळ - Admal | आई तू काळूबाई तुझ बगाड सायाच बगाडा लाग बाळ गायकवाड रायाच āī tū kāḷūbāī tujha bagāḍa sāyāca bagāḍā lāga bāḷa gāyakavāḍa rāyāca | ✎ no translation in English ▷ (आई) you (काळूबाई) your (बगाड)(सायाच) ▷ (बगाडा)(लाग) son (गायकवाड)(रायाच) | pas de traduction en français |
| [4] id = 16017 ✓ शेडगे ठका - Shedge Thaka Village आडमाळ - Admal | आडमाळ गावाला कशा सुटल्या वारघटी वाणीच्या माज्या बाळा काळूबाईच्या काठीला हात लाव जगोजेठी āḍamāḷa gāvālā kaśā suṭalyā vāraghaṭī vāṇīcyā mājyā bāḷā kāḷūbāīcyā kāṭhīlā hāta lāva jagōjēṭhī | ✎ no translation in English ▷ (आडमाळ)(गावाला) how (सुटल्या)(वारघटी) ▷ (वाणीच्या)(माज्या) child (काळूबाईच्या)(काठीला) hand put (जगोजेठी) | pas de traduction en français |
| [5] id = 16018 ✓ ढोकळे - Dhokle Village ढोकळवाडी - Dhokalwadi | गाड्या मागे गाड्या गाड्या चालल्या दगडाला सांगते बाई तुला काळूबाईच्या बगाडाला gāḍyā māgē gāḍyā gāḍyā cālalyā dagaḍālā sāṅgatē bāī tulā kāḷūbāīcyā bagāḍālā | ✎ no translation in English ▷ (गाड्या)(मागे)(गाड्या)(गाड्या)(चालल्या)(दगडाला) ▷ I_tell woman to_you (काळूबाईच्या)(बगाडाला) | pas de traduction en français |
