➡ Display songs in class at higher level (B06-11-04)
➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
| [1] id = 15997 ✓ शेडगे ठका - Shedge Thaka Village आडमाळ - Admal | पालखीचा गोंडा गोंडा हालतो डोलतो वरदानी काळूबाई देव हा तर पोत खेळतो pālakhīcā gōṇḍā gōṇḍā hālatō ḍōlatō varadānī kāḷūbāī dēva hā tara pōta khēḷatō | ✎ no translation in English ▷ (पालखीचा)(गोंडा)(गोंडा) moves (डोलतो) ▷ (वरदानी)(काळूबाई)(देव)(हा) wires (पोत)(खेळतो) | pas de traduction en français |
| [2] id = 15998 ✓ उघडे रमा - Ughade Rama Village गडले - Gadale | काळूबाईच्या देवळी झाली छबिन्या दोपार म्हसोबा म्हणे बाबा टाकी लिंबाचा उतार kāḷūbāīcyā dēvaḷī jhālī chabinyā dōpāra mhasōbā mhaṇē bābā ṭākī limbācā utāra | ✎ no translation in English ▷ (काळूबाईच्या)(देवळी) has_come (छबिन्या)(दोपार) ▷ (म्हसोबा)(म्हणे) Baba (टाकी)(लिंबाचा)(उतार) | pas de traduction en français |
| [3] id = 15999 ✓ शेडगे ठका - Shedge Thaka Village आडमाळ - Admal | वाजंत्री वाजत्यात तुम्ही वाजत राहुदया वरदानी काळूबाई पोत खेळती मना पाहुदया vājantrī vājatyāta tumhī vājata rāhudayā varadānī kāḷūbāī pōta khēḷatī manā pāhudayā | ✎ no translation in English ▷ (वाजंत्री)(वाजत्यात)(तुम्ही)(वाजत)(राहुदया) ▷ (वरदानी)(काळूबाई)(पोत)(खेळती)(मना)(पाहुदया) | pas de traduction en français |
| [4] id = 16000 ✓ शेडगे ठका - Shedge Thaka Village आडमाळ - Admal | आई तू काळूबाई नाव दयावस मिळवाया चैती पोर्णिमेला येती पोताला खेळवाया āī tū kāḷūbāī nāva dayāvasa miḷavāyā caitī pōrṇimēlā yētī pōtālā khēḷavāyā | ✎ no translation in English ▷ (आई) you (काळूबाई)(नाव)(दयावस)(मिळवाया) ▷ (चैती)(पोर्णिमेला)(येती)(पोताला)(खेळवाया) | pas de traduction en français |
| [5] id = 16001 ✓ शेडगे ठका - Shedge Thaka Village आडमाळ - Admal | बहिरी माझा बाबा आडमाळ गावाचा नाईका वरदानी काळूबाई पोत खेळत्या बायका bahirī mājhā bābā āḍamāḷa gāvācā nāīkā varadānī kāḷūbāī pōta khēḷatyā bāyakā | ✎ no translation in English ▷ (बहिरी) my Baba (आडमाळ)(गावाचा)(नाईका) ▷ (वरदानी)(काळूबाई)(पोत)(खेळत्या)(बायका) | pas de traduction en français |
