➡ Display songs in class at higher level (B06-11-01)
➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
| Cross-references: | B:VI-2.19b (B06-02-19b) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / Description |
| [1] id = 15838 ✓ वांद्रे लीला - Vandre Lila Village माण - Man | देव म्हतोबा गाव वाकड आला रहाया आडदया पडदयानी सासू पड पाया dēva mhatōbā gāva vākaḍa ālā rahāyā āḍadayā paḍadayānī sāsū paḍa pāyā | ✎ no translation in English ▷ (देव)(म्हतोबा)(गाव)(वाकड) here_comes (रहाया) ▷ (आडदया)(पडदयानी)(सासू)(पड)(पाया) | pas de traduction en français |
| [2] id = 15839 ✓ जांभुळकर अनसुया - Jambhulkar Anasuya Village हिंजवडी - Hinjavadi | आडदया पडदयानी सासा पडतात पाया देव मातोबा डफ मुलकाच्या जावया āḍadayā paḍadayānī sāsā paḍatāta pāyā dēva mātōbā ḍapha mulakācyā jāvayā | ✎ no translation in English ▷ (आडदया)(पडदयानी)(सासा)(पडतात)(पाया) ▷ (देव)(मातोबा)(डफ)(मुलकाच्या)(जावया) | pas de traduction en français |
| [3] id = 15840 ✓ वांद्रे लीला - Vandre Lila Village माण - Man | हुलवळ्याची नवरी नवरदेव जांभुळकराचा साकरी वर्हाडी त्या म्हातोबा देवाच hulavaḷyācī navarī navaradēva jāmbhuḷakarācā sākarī varhāḍī tyā mhātōbā dēvāca | ✎ no translation in English ▷ (हुलवळ्याची)(नवरी)(नवरदेव)(जांभुळकराचा) ▷ (साकरी)(वर्हाडी)(त्या)(म्हातोबा)(देवाच) | pas de traduction en français |
| [4] id = 15841 ✓ हुलावळे दगडा - Hulawale Dagda Village हिंजवडी - Hinjavadi | गाव वाकड्याच्या वेशी काय वाजत गाजत देव म्हातोबाचं लगीन देवाच लागत gāva vākaḍyācyā vēśī kāya vājata gājata dēva mhātōbācaṁ lagīna dēvāca lāgata | ✎ no translation in English ▷ (गाव)(वाकड्याच्या)(वेशी) why (वाजत)(गाजत) ▷ (देव)(म्हातोबाचं)(लगीन)(देवाच)(लागत) | pas de traduction en français |
| [5] id = 15842 ✓ हुलावळे लक्ष्मी - Hulawale Lakshmi Village हिंजवडी - Hinjavadi | गाव वाकड्याच्या वेशी काय दिसे लाल लाल मातोबा नवरा वल्या पडदयानी पाणी घाल gāva vākaḍyācyā vēśī kāya disē lāla lāla mātōbā navarā valyā paḍadayānī pāṇī ghāla | ✎ no translation in English ▷ (गाव)(वाकड्याच्या)(वेशी) why (दिसे)(लाल)(लाल) ▷ (मातोबा)(नवरा)(वल्या)(पडदयानी) water, (घाल) | pas de traduction en français |
| [6] id = 15843 ✓ हुलावळे लक्ष्मी - Hulawale Lakshmi Village हिंजवडी - Hinjavadi | देवा तू म्हातोबा मुळा मुलखाच्या जावया चला तुम्ही भोजनाला तुमच्यासाठी येळील्या शेवया dēvā tū mhātōbā muḷā mulakhācyā jāvayā calā tumhī bhōjanālā tumacyāsāṭhī yēḷīlyā śēvayā | ✎ no translation in English ▷ (देवा) you (म्हातोबा) children (मुलखाच्या)(जावया) ▷ Let_us_go (तुम्ही)(भोजनाला)(तुमच्यासाठी)(येळील्या)(शेवया) | pas de traduction en français |
