➡ Display songs in class at higher level (B06-08-02)
➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
| [1] id = 15765 ✓ पोळेकर सुंदरा - Polekar Sundra Village शिरकोली - Shirkoli | ऋषीच्या दिशी नाही भात खायाचा सांगते तुला पुरुषाच तोंड नाही पहायाचा ṛṣīcyā diśī nāhī bhāta khāyācā sāṅgatē tulā puruṣāca tōṇḍa nāhī pahāyācā | ✎ no translation in English ▷ (ऋषीच्या)(दिशी) not (भात)(खायाचा) ▷ I_tell to_you (पुरुषाच)(तोंड) not (पहायाचा) | pas de traduction en français |
| [2] id = 15766 ✓ पोळेकर सरु - Polekar Saru Village घोल - Ghol | ऋषीच्या दिशी बारा पदार्थ खाऊ नका सांगते बाई तोंड पुरुषाच पाहू नका ṛṣīcyā diśī bārā padārtha khāū nakā sāṅgatē bāī tōṇḍa puruṣāca pāhū nakā | ✎ no translation in English ▷ (ऋषीच्या)(दिशी)(बारा)(पदार्थ)(खाऊ)(नका) ▷ I_tell woman (तोंड)(पुरुषाच)(पाहू)(नका) | pas de traduction en français |
| [3] id = 15767 ✓ कडू सरु - Kadu Saru Village वडवली - Wadavali | ऋषीना म्हण बाबा तोंडात येतो ऋषी मैनाच्या उपासाला तो तर बस आडकुशी ṛṣīnā mhaṇa bābā tōṇḍāta yētō ṛiṣī mainācyā upāsālā tō tara basa āḍakuśī | ✎ no translation in English ▷ (ऋषीना)(म्हण) Baba (तोंडात)(येतो)(ऋषी) ▷ Of_Mina (उपासाला)(तो) wires (बस)(आडकुशी) | pas de traduction en français |
| [4] id = 15768 ✓ पोळेकर सरु - Polekar Saru Village घोल - Ghol | ऋषीना म्हण बाबा नवसाला पावला ऋषीच्या उपासाला नाही मैनाला घवला ṛṣīnā mhaṇa bābā navasālā pāvalā ṛṣīcyā upāsālā nāhī mainālā ghavalā | ✎ no translation in English ▷ (ऋषीना)(म्हण) Baba (नवसाला)(पावला) ▷ (ऋषीच्या)(उपासाला) not for_Mina (घवला) | pas de traduction en français |
