➡ Display songs in class at higher level (B05-12)
➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
| [1] id = 11737 ✓ साबळे जिजा - Sable Jija Village धडवली - Dhokalwadi | सोमजाईच्या भवतीन आहेत निगडी सरभवती निगयडी तिची वाळती चुनाडी sōmajāīcyā bhavatīna āhēta nigaḍī sarabhavatī nigayaḍī ticī vāḷatī cunāḍī | ✎ no translation in English ▷ (सोमजाईच्या)(भवतीन)(आहेत)(निगडी) ▷ (सरभवती)(निगयडी)(तिची)(वाळती)(चुनाडी) | pas de traduction en français |
| [2] id = 11738 ✓ उघडे रमा - Ughade Rama Village गडले - Gadale | आई तू सोमजाई तुझ्या भोवती आंब जांब सांगते बाई तुला तुझ सोन्याच खांब āī tū sōmajāī tujhyā bhōvatī āmba jāmba sāṅgatē bāī tulā tujha sōnyāca khāmba | ✎ no translation in English ▷ (आई) you (सोमजाई) your (भोवती)(आंब)(जांब) ▷ I_tell woman to_you your of_gold (खांब) | pas de traduction en français |
| [3] id = 11739 ✓ साबळे जिजा - Sable Jija Village धडवली - Dhokalwadi | आई तू सोमजाई तुझ्या भवती करवंदी सांगते बाई तुला तुझ देऊळ चिरबंदी āī tū sōmajāī tujhyā bhavatī karavandī sāṅgatē bāī tulā tujha dēūḷa cirabandī | ✎ no translation in English ▷ (आई) you (सोमजाई) your (भवती)(करवंदी) ▷ I_tell woman to_you your (देऊळ)(चिरबंदी) | pas de traduction en français |
