➡ Display songs in class at higher level (B05-09)
➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
| [1] id = 11647 ✓ दहिभाते नबू - Dahibhate Nabu Village चाले - Chale | नवस बोलले नवसा पडली लांबाण झाकुबाईला पातळ मारवतीला बामण navasa bōlalē navasā paḍalī lāmbāṇa jhākubāīlā pātaḷa māravatīlā bāmaṇa | ✎ no translation in English ▷ (नवस) says (नवसा)(पडली)(लांबाण) ▷ (झाकुबाईला)(पातळ)(मारवतीला) Brahmin | pas de traduction en français |
| [2] id = 11648 ✓ जोरी ताई - Jori Tai Village चाले - Chale | झाकुबाईच देऊळ वल्या केसानी झाडीते मी पाचा बाळासाठी नवस बोलीले फेडीते jhākubāīca dēūḷa valyā kēsānī jhāḍītē mī pācā bāḷāsāṭhī navasa bōlīlē phēḍītē | ✎ no translation in English ▷ (झाकुबाईच)(देऊळ)(वल्या)(केसानी)(झाडीते) ▷ I (पाचा)(बाळासाठी)(नवस)(बोलीले)(फेडीते) | pas de traduction en français |
| [3] id = 11649 ✓ हुंडारे जना - Hundare Jana Village देवघर - Deoghar | जाकमतीच्या देवळात सहज गेले मी बसाया आई तू जाकमती मोती दिलेत निसाया jākamatīcyā dēvaḷāta sahaja gēlē mī basāyā āī tū jākamatī mōtī dilēta nisāyā | ✎ no translation in English ▷ (जाकमतीच्या)(देवळात)(सहज) has_gone I come_and_sit ▷ (आई) you (जाकमती)(मोती)(दिलेत)(निसाया) | pas de traduction en français |
| [4] id = 11650 ✓ दहिभाते सीता - Dahibhate Sita Village चाले - Chale | आनंदी झाकुबाई तुझा झाडीते गंजीखाना आता माझ बाळ सापडीला मोती दाणा ānandī jhākubāī tujhā jhāḍītē gañjīkhānā ātā mājha bāḷa sāpaḍīlā mōtī dāṇā | ✎ no translation in English ▷ (आनंदी)(झाकुबाई) your (झाडीते)(गंजीखाना) ▷ (आता) my son (सापडीला)(मोती)(दाणा) | pas de traduction en français |
| [5] id = 11651 ✓ हुंडारे जना - Hundare Jana Village देवघर - Deoghar | जाकमतीच्या देवळात सहज गेले मी खेळाया सहज गेले मी खेळाया मोती दिलेत खेळाया jākamatīcyā dēvaḷāta sahaja gēlē mī khēḷāyā sahaja gēlē mī khēḷāyā mōtī dilēta khēḷāyā | ✎ no translation in English ▷ (जाकमतीच्या)(देवळात)(सहज) has_gone I (खेळाया) ▷ (सहज) has_gone I (खेळाया)(मोती)(दिलेत)(खेळाया) | pas de traduction en français |
| [6] id = 11652 ✓ हुंडारे जना - Hundare Jana Village देवघर - Deoghar | जाकमतीच्या देवळात सहज गेले मी देव्हार्यात जाकमताबाई तू मोती दिलेत अंगार्यात jākamatīcyā dēvaḷāta sahaja gēlē mī dēvhāryāta jākamatābāī tū mōtī dilēta aṅgāryāta | ✎ no translation in English ▷ (जाकमतीच्या)(देवळात)(सहज) has_gone I (देव्हार्यात) ▷ (जाकमताबाई) you (मोती)(दिलेत)(अंगार्यात) | pas de traduction en français |
| [7] id = 11653 ✓ हुंडारे जना - Hundare Jana Village देवघर - Deoghar | जाकमतीच्या देवळात सहज गेले दर्शनाला सहज गेले दर्शनाला वाचा फुटली पाषाणाला jākamatīcyā dēvaḷāta sahaja gēlē darśanālā sahaja gēlē darśanālā vācā phuṭalī pāṣāṇālā | ✎ no translation in English ▷ (जाकमतीच्या)(देवळात)(सहज) has_gone (दर्शनाला) ▷ (सहज) has_gone (दर्शनाला)(वाचा)(फुटली)(पाषाणाला) | pas de traduction en français |
