➡ Display songs in class at higher level (A02-02-04c)
➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
| [1] id = 2769 ✓ कडू सरु - Kadu Saru Village वडवली - Wadavali | वाटच्या वाटसरा तू तर वाटचा दूर सर तूझ्या या छेडीला येतीन गावातली पोर vāṭacyā vāṭasarā tū tara vāṭacā dūra sara tūjhyā yā chēḍīlā yētīna gāvātalī pōra | ✎ Traveller on the road, you go away Boys from the village will come to defend me from your mischief ▷ (वाटच्या)(वाटसरा) you wires (वाटचा) far_away (सर) ▷ Your (या)(छेडीला)(येतीन)(गावातली)(पोर) | pas de traduction en français |
| [2] id = 2770 ✓ कडू सरु - Kadu Saru Village वडवली - Wadavali | वाटच्या वाटसरा खाली बसूनी तू तर बोल आजू बाजूची मुल तुझी काढतील छेड vāṭacyā vāṭasarā khālī basūnī tū tara bōla ājū bājūcī mula tujhī kāḍhatīla chēḍa | ✎ Traveller on the road, you sit down and talk Boys from around will come, and harass you ▷ (वाटच्या)(वाटसरा)(खाली)(बसूनी) you wires says ▷ (आजू)(बाजूची) children (तुझी)(काढतील)(छेड) | pas de traduction en français |
