Grindmill songs of Maharashtra recorded in “UVS-36-02”
(1 records)

Display complete classification scheme (3615 classes)
Listen to full section (UVS-36-02 recorded 1998-05-17)

E:XIII-1.4g (E13-01-04g) - Mother’s attachment to daughter / Wonders at her personality / Her head bath

[17] id = 38177 ✓
मेंगडे शाहू - Mengde Shahu
Village हिरडी - Hirdi
◉ UVS-36-02 start 02:02 ➡ listen to section

लांबन लांब केस सडका सोडील्या नहायाला
बयाची वजाबीन सया आलेत पहायाला
lāmbana lāmba kēsa saḍakā sōḍīlyā nahāyālā
bayācī vajābīna sayā ālēta pahāyālā

✎ Long hair are let loose for having a head bath
Friend’s have come to see mother’s attachment for her
▷ (लांबन)(लांब)(केस)(सडका)(सोडील्या)(नहायाला)
▷ (बयाची)(वजाबीन)(सया)(आलेत)(पहायाला)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Her head bath

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra recorded in “UVS-36-02”(1 records)

E:XIII-1.4g (E13-01-04g) - Mother’s attachment to daughter / Wonders at her personality / Her head bath

Grindmill songs of Maharashtra recorded in “UVS-36-02”
(1 records)