Grindmill songs of Maharashtra recorded in “UVS-22-40”
(1 records)

Display complete classification scheme (3615 classes)
Listen to full section (UVS-22-40 recorded 1996-04-08)

B:IV-4.1 (B04-04-01) - God Śaṅkar / Place of residence

[19] id = 37397 ✓
घोडके रतन - Ghodke Ratan
Village बाचोटी - Bachoti
◉ UVS-22-40 start 00:10 ➡ listen to section

संबुच्या शिखरावरी काय दिसते पिवळ
गिरजा नारीच सवळ
sambucyā śikharāvarī kāya disatē pivaḷa
girajā nārīca savaḷa

✎ On Shambhu*’s (Shankar’s) peak, what is this yellow thing
It is his wife Girija’s pure and sacred silk garment
▷ (संबुच्या)(शिखरावरी) why (दिसते)(पिवळ)
▷ (गिरजा)(नारीच)(सवळ)

pas de traduction en français

Shambhu

God Shankar

Sections of semantic classes:

Place of residence

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra recorded in “UVS-22-40”(1 records)

B:IV-4.1 (B04-04-01) - God Śaṅkar / Place of residence

Grindmill songs of Maharashtra recorded in “UVS-22-40”
(1 records)