Village: भालगुडी - Bhalgudi
3 semantic classes ➡ list at the bottom of this page[8] id = 4595 ✓ | सरगीच्या देवा माझ भांडाण तुम्हापाशी हात जोडूनी विनंती चुडा द्यावास माझ्यापाशी saragīcyā dēvā mājha bhāṇḍāṇa tumhāpāśī hāta jōḍūnī vinantī cuḍā dyāvāsa mājhyāpāśī | ✎ no translation in English ▷ (सरगीच्या)(देवा) my (भांडाण)(तुम्हापाशी) ▷ Hand (जोडूनी)(विनंती)(चुडा)(द्यावास)(माझ्यापाशी) | pas de traduction en français |
[18] id = 7013 ✓ | जात नव्ह हाये जातीनी तुझा तळ आता माझी बाई इडा उचल तुझ्या बळ jāta navha hāyē jātīnī tujhā taḷa ātā mājhī bāī iḍā ucala tujhyā baḷa | ✎ no translation in English ▷ Class (नव्ह)(हाये)(जातीनी) your (तळ) ▷ (आता) my daughter (इडा)(उचल) your child | pas de traduction en français |
[263] id = 90781 ✓ | सकाळी उठुनी उघडीते कवाड कडी असी नदर पडते मारुतीची माडी sakāḷī uṭhunī ughaḍītē kavāḍa kaḍī asī nadara paḍatē mārutīcī māḍī | ✎ no translation in English ▷ Morning (उठुनी)(उघडीते)(कवाड)(कडी) ▷ (असी)(नदर)(पडते)(मारुतीची)(माडी) | pas de traduction en français |