Grindmill songs of Maharashtra
Songs by Naiknaware Lakshmi
(1 records)

Village: सावरगाव - Savargaon

B:VI-2.11c (B06-02-11c) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Rukhmini’s ornaments

Cross-references:

B:VI-2.19b (B06-02-19b) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / Description

[272] id = 100733 ✓

रुखमीण लेण लेती शिशुफळाची नथ
पंढरीच राज्य हाय तिच्या नशीबात
rukhamīṇa lēṇa lētī śiśuphaḷācī natha
paṇḍharīca rājya hāya ticyā naśībāta

✎ Rukhmin* wears a nose-ring given by Shishupal
Vitthal*’s kingdom was in her fate
▷ (रुखमीण)(लेण)(लेती)(शिशुफळाची)(नथ)
▷ (पंढरीच)(राज्य)(हाय)(तिच्या)(नशीबात)

pas de traduction en français

Rukhmin	(Rukhmini) is the principal wife and queen of the God Krishna, the prince of Dwaraka. Krishna heroically kidnapped her and eloped with her to prevent an unwanted marriage at her request and saved her from evil Shishupala.
Vitthal	Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna.

Sections of semantic classes:

Rukhmini’s ornaments

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of MaharashtraSongs by Naiknaware Lakshmi(1 records)

B:VI-2.11c (B06-02-11c) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Rukhmini’s ornaments

Grindmill songs of Maharashtra
Songs by Naiknaware Lakshmi
(1 records)