Village: खैरी निमगाव - Khiri Nimgaon
2 semantic classes ➡ list at the bottom of this page| [1] id = 46554 ✓ | पहिल्या गुरुवारी मी पाणी नाही पिले अशी पुरण कर ग माझ्या मनातील आस pahilyā guruvārī mī pāṇī nāhī pilē aśī puraṇa kara ga mājhyā manātīla āsa | ✎ no translation in English ▷ (पहिल्या)(गुरुवारी) I water, not (पिले) ▷ (अशी)(पुरण) doing * my (मनातील)(आस) | pas de traduction en français |
| [2] id = 46556 ✓ | दुसर्या गुरुवारी कायस दुसरा गजानन बाबाचा आहे नवमीचा दसरा dusaryā guruvārī kāyasa dusarā gajānana bābācā āhē navamīcā dasarā | ✎ no translation in English ▷ (दुसर्या)(गुरुवारी)(कायस)(दुसरा) ▷ (गजानन) of_Baba_(Ambedkar) (आहे)(नवमीचा)(दसरा) | pas de traduction en français |
| [3] id = 46557 ✓ | तीसर्या गुरुवारी बाया तुम्ही बसवा गजानन बाबाच्या पालखीचे गहू निसा tīsaryā guruvārī bāyā tumhī basavā gajānana bābācyā pālakhīcē gahū nisā | ✎ no translation in English ▷ (तीसर्या)(गुरुवारी)(बाया)(तुम्ही)(बसवा) ▷ (गजानन)(बाबाच्या)(पालखीचे)(गहू)(निसा) | pas de traduction en français |
| [4] id = 46558 ✓ | चौथ्या गुरुवारी येते चवथी चौकी गजानन बाबाची उद्या येणार पालखी cauthyā guruvārī yētē cavathī caukī gajānana bābācī udyā yēṇāra pālakhī | ✎ no translation in English ▷ (चौथ्या)(गुरुवारी)(येते)(चवथी)(चौकी) ▷ (गजानन)(बाबाची)(उद्या)(येणार)(पालखी) | pas de traduction en français |
| [5] id = 46560 ✓ | पाचव्या गुरुवारी पुजा तर करा पुरी गजानन बाबाची उद्या येणार फेरी pācavyā guruvārī pujā tara karā purī gajānana bābācī udyā yēṇāra phērī | ✎ no translation in English ▷ (पाचव्या)(गुरुवारी) worship wires doing (पुरी) ▷ (गजानन)(बाबाची)(उद्या)(येणार)(फेरी) | pas de traduction en français |
| [6] id = 46561 ✓ | साहाव्या गुरुवारी साहीचा केवळा गजानन बाबानी केला दुःखाचा निवारा sāhāvyā guruvārī sāhīcā kēvaḷā gajānana bābānī kēlā duḥkhācā nivārā | ✎ no translation in English ▷ (साहाव्या)(गुरुवारी)(साहीचा)(केवळा) ▷ (गजानन)(बाबानी) did (दुःखाचा)(निवारा) | pas de traduction en français |
| [7] id = 46562 ✓ | सातव्या गुरुवारी बाया चालल्या लवालवा गजानन बाबाच किर्तन रेडीओवरी sātavyā guruvārī bāyā cālalyā lavālavā gajānana bābāca kirtana rēḍīōvarī | ✎ no translation in English ▷ (सातव्या)(गुरुवारी)(बाया)(चालल्या)(लवालवा) ▷ (गजानन) of_Baba_(Ambedkar) (किर्तन)(रेडीओवरी) | pas de traduction en français |
| [8] id = 46563 ✓ | आठव्या गुरुवारी बाया चालल्या घाई घाई गजानन बाबाच्या वार्या करु पायीपायी āṭhavyā guruvārī bāyā cālalyā ghāī ghāī gajānana bābācyā vāryā karu pāyīpāyī | ✎ no translation in English ▷ (आठव्या)(गुरुवारी)(बाया)(चालल्या)(घाई)(घाई) ▷ (गजानन)(बाबाच्या)(वार्या)(करु)(पायीपायी) | pas de traduction en français |
| [9] id = 46564 ✓ | नवव्या गुरुवारी विहीर फोडली दगडाची बोलले गजानन धार आली नर्मदाची navavyā guruvārī vihīra phōḍalī dagaḍācī bōlalē gajānana dhāra ālī narmadācī | ✎ no translation in English ▷ (नवव्या)(गुरुवारी)(विहीर)(फोडली)(दगडाची) ▷ Says (गजानन)(धार) has_come (नर्मदाची) | pas de traduction en français |
| [10] id = 46565 ✓ | दाहाव्या गुरुवारी दाहीची दाहा झाले गजानन बाबानी माहेरी अंगाराव गेले dāhāvyā guruvārī dāhīcī dāhā jhālē gajānana bābānī māhērī aṅgārāva gēlē | ✎ no translation in English ▷ (दाहाव्या)(गुरुवारी)(दाहीची)(दाहा) become ▷ (गजानन)(बाबानी)(माहेरी)(अंगाराव) has_gone | pas de traduction en français |
| [24] id = 85448 ✓ | तेवीसव्या गुरुवारी पाहु शेगावची नारदनी उर बंधुची बांधली वर लावली चांदणी tēvīsavyā guruvārī pāhu śēgāvacī nāradanī ura bandhucī bāndhalī vara lāvalī cāndaṇī | ✎ no translation in English ▷ (तेवीसव्या)(गुरुवारी)(पाहु)(शेगावची)(नारदनी) ▷ (उर)(बंधुची)(बांधली)(वर)(लावली)(चांदणी) | pas de traduction en français |
| [3] id = 57175 ✓ | बावीसाव्या गुरुवारी मन झाल उदास गजानन बाबाच्या दृष्टानी जीवनी आला उल्हास bāvīsāvyā guruvārī mana jhāla udāsa gajānana bābācyā dṛaṣṭānī jīvanī ālā ulhāsa | ✎ no translation in English ▷ (बावीसाव्या)(गुरुवारी)(मन)(झाल)(उदास) ▷ (गजानन)(बाबाच्या)(दृष्टानी)(जीवनी) here_comes (उल्हास) | pas de traduction en français |
| [4] id = 57176 ✓ | बाराव्या गुरुवारी बारायाचे रंग गजानन बाबा भुयारात दंग bārāvyā guruvārī bārāyācē raṅga gajānana bābā bhuyārāta daṅga | ✎ no translation in English ▷ (बाराव्या)(गुरुवारी)(बारायाचे)(रंग) ▷ (गजानन) Baba (भुयारात)(दंग) | pas de traduction en français |
| [5] id = 57177 ✓ | तेरावा गुरुवार माझ्या बाबाजीन केला गजानन बाबानी पेढा पोष्टानी दिला tērāvā guruvāra mājhyā bābājīna kēlā gajānana bābānī pēḍhā pōṣṭānī dilā | ✎ no translation in English ▷ (तेरावा)(गुरुवार) my (बाबाजीन) did ▷ (गजानन)(बाबानी)(पेढा)(पोष्टानी)(दिला) | pas de traduction en français |
| [6] id = 57178 ✓ | चौदावा गुरुवार माझ्या मायबहिनीने केला गजानन बाबानी हिला आर्शिवाद दिला caudāvā guruvāra mājhyā māyabahinīnē kēlā gajānana bābānī hilā ārśivāda dilā | ✎ no translation in English ▷ (चौदावा)(गुरुवार) my (मायबहिनीने) did ▷ (गजानन)(बाबानी)(हिला)(आर्शिवाद)(दिला) | pas de traduction en français |
| [7] id = 57179 ✓ | पंधरावा गुरुवार धरतो माझा भाऊ सोन्याच्या पानदानात पाणी किती घालू pandharāvā guruvāra dharatō mājhā bhāū sōnyācyā pānadānāta pāṇī kitī ghālū | ✎ no translation in English ▷ (पंधरावा)(गुरुवार)(धरतो) my brother ▷ Of_gold (पानदानात) water, (किती)(घालू) | pas de traduction en français |
| [8] id = 57180 ✓ | सोळावा गुरुवार धरते भावजयी देवाजीच्या दारात पुत्राची वाण नाही sōḷāvā guruvāra dharatē bhāvajayī dēvājīcyā dārāta putrācī vāṇa nāhī | ✎ no translation in English ▷ (सोळावा)(गुरुवार)(धरते)(भावजयी) ▷ (देवाजीच्या)(दारात)(पुत्राची)(वाण) not | pas de traduction en français |
| [9] id = 57181 ✓ | सतरावा गुरुवार धरतो बहिणीचा पती सुप सुप मोती गजानना वाहू किती satarāvā guruvāra dharatō bahiṇīcā patī supa supa mōtī gajānanā vāhū kitī | ✎ no translation in English ▷ (सतरावा)(गुरुवार)(धरतो) of_sister (पती) ▷ (सुप)(सुप)(मोती)(गजानना)(वाहू)(किती) | pas de traduction en français |
| [10] id = 57182 ✓ | अठरावा गुरुवार मी किती केले असे गजानन बाबाचा पालखीचा घोडा नाचे aṭharāvā guruvāra mī kitī kēlē asē gajānana bābācā pālakhīcā ghōḍā nācē | ✎ no translation in English ▷ (अठरावा)(गुरुवार) I (किती)(केले)(असे) ▷ (गजानन) of_Baba_(Ambedkar) (पालखीचा)(घोडा)(नाचे) | pas de traduction en français |
| [11] id = 57183 ✓ | एकोणीसावा गुरुवार जाऊन गाव शेगावी केला गजानन बाबानी कोरंड कुंकवाचा दिला ēkōṇīsāvā guruvāra jāūna gāva śēgāvī kēlā gajānana bābānī kōraṇḍa kuṅkavācā dilā | ✎ no translation in English ▷ (एकोणीसावा)(गुरुवार)(जाऊन)(गाव)(शेगावी) did ▷ (गजानन)(बाबानी)(कोरंड)(कुंकवाचा)(दिला) | pas de traduction en français |
| [12] id = 57184 ✓ | विसावा गुरुवार गाव शेगावी केला गजानन बाबानी जोडा जन्माचा दिला visāvā guruvāra gāva śēgāvī kēlā gajānana bābānī jōḍā janmācā dilā | ✎ no translation in English ▷ (विसावा)(गुरुवार)(गाव)(शेगावी) did ▷ (गजानन)(बाबानी)(जोडा)(जन्माचा)(दिला) | pas de traduction en français |
| [13] id = 57185 ✓ | एकविसाव्या गुरुवारी जायाला नही मन गजानन बाबानी चिठ्ठ्या पाठिवल्या दोन ēkavisāvyā guruvārī jāyālā nahī mana gajānana bābānī ciṭhṭhyā pāṭhivalyā dōna | ✎ no translation in English ▷ (एकविसाव्या)(गुरुवारी)(जायाला) not (मन) ▷ (गजानन)(बाबानी)(चिठ्ठ्या)(पाठिवल्या) two | pas de traduction en français |
| [14] id = 57240 ✓ | आकराव्या गुरुवारी बार्या लागल्या दाट हाती आरतीच ताट जायला चारी वाट ākarāvyā guruvārī bāryā lāgalyā dāṭa hātī āratīca tāṭa jāyalā cārī vāṭa | ✎ no translation in English ▷ (आकराव्या)(गुरुवारी)(बार्या)(लागल्या)(दाट) ▷ (हाती)(आरतीच)(ताट)(जायला)(चारी)(वाट) | pas de traduction en français |
