➡ Display songs in class at higher level (B07-09)
➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
| [1] id = 46554 ✓ देसाई निर्मला - Desai Nirmala Village खैरी निमगाव - Khiri Nimgaon | पहिल्या गुरुवारी मी पाणी नाही पिले अशी पुरण कर ग माझ्या मनातील आस pahilyā guruvārī mī pāṇī nāhī pilē aśī puraṇa kara ga mājhyā manātīla āsa | ✎ no translation in English ▷ (पहिल्या)(गुरुवारी) I water, not (पिले) ▷ (अशी)(पुरण) doing * my (मनातील)(आस) | pas de traduction en français |
| [2] id = 46556 ✓ देसाई निर्मला - Desai Nirmala Village खैरी निमगाव - Khiri Nimgaon | दुसर्या गुरुवारी कायस दुसरा गजानन बाबाचा आहे नवमीचा दसरा dusaryā guruvārī kāyasa dusarā gajānana bābācā āhē navamīcā dasarā | ✎ no translation in English ▷ (दुसर्या)(गुरुवारी)(कायस)(दुसरा) ▷ (गजानन) of_Baba_(Ambedkar) (आहे)(नवमीचा)(दसरा) | pas de traduction en français |
| [3] id = 46557 ✓ देसाई निर्मला - Desai Nirmala Village खैरी निमगाव - Khiri Nimgaon | तीसर्या गुरुवारी बाया तुम्ही बसवा गजानन बाबाच्या पालखीचे गहू निसा tīsaryā guruvārī bāyā tumhī basavā gajānana bābācyā pālakhīcē gahū nisā | ✎ no translation in English ▷ (तीसर्या)(गुरुवारी)(बाया)(तुम्ही)(बसवा) ▷ (गजानन)(बाबाच्या)(पालखीचे)(गहू)(निसा) | pas de traduction en français |
| [4] id = 46558 ✓ देसाई निर्मला - Desai Nirmala Village खैरी निमगाव - Khiri Nimgaon | चौथ्या गुरुवारी येते चवथी चौकी गजानन बाबाची उद्या येणार पालखी cauthyā guruvārī yētē cavathī caukī gajānana bābācī udyā yēṇāra pālakhī | ✎ no translation in English ▷ (चौथ्या)(गुरुवारी)(येते)(चवथी)(चौकी) ▷ (गजानन)(बाबाची)(उद्या)(येणार)(पालखी) | pas de traduction en français |
| [5] id = 46560 ✓ देसाई निर्मला - Desai Nirmala Village खैरी निमगाव - Khiri Nimgaon | पाचव्या गुरुवारी पुजा तर करा पुरी गजानन बाबाची उद्या येणार फेरी pācavyā guruvārī pujā tara karā purī gajānana bābācī udyā yēṇāra phērī | ✎ no translation in English ▷ (पाचव्या)(गुरुवारी) worship wires doing (पुरी) ▷ (गजानन)(बाबाची)(उद्या)(येणार)(फेरी) | pas de traduction en français |
| [6] id = 46561 ✓ देसाई निर्मला - Desai Nirmala Village खैरी निमगाव - Khiri Nimgaon | साहाव्या गुरुवारी साहीचा केवळा गजानन बाबानी केला दुःखाचा निवारा sāhāvyā guruvārī sāhīcā kēvaḷā gajānana bābānī kēlā duḥkhācā nivārā | ✎ no translation in English ▷ (साहाव्या)(गुरुवारी)(साहीचा)(केवळा) ▷ (गजानन)(बाबानी) did (दुःखाचा)(निवारा) | pas de traduction en français |
| [7] id = 46562 ✓ देसाई निर्मला - Desai Nirmala Village खैरी निमगाव - Khiri Nimgaon | सातव्या गुरुवारी बाया चालल्या लवालवा गजानन बाबाच किर्तन रेडीओवरी sātavyā guruvārī bāyā cālalyā lavālavā gajānana bābāca kirtana rēḍīōvarī | ✎ no translation in English ▷ (सातव्या)(गुरुवारी)(बाया)(चालल्या)(लवालवा) ▷ (गजानन) of_Baba_(Ambedkar) (किर्तन)(रेडीओवरी) | pas de traduction en français |
| [8] id = 46563 ✓ देसाई निर्मला - Desai Nirmala Village खैरी निमगाव - Khiri Nimgaon | आठव्या गुरुवारी बाया चालल्या घाई घाई गजानन बाबाच्या वार्या करु पायीपायी āṭhavyā guruvārī bāyā cālalyā ghāī ghāī gajānana bābācyā vāryā karu pāyīpāyī | ✎ no translation in English ▷ (आठव्या)(गुरुवारी)(बाया)(चालल्या)(घाई)(घाई) ▷ (गजानन)(बाबाच्या)(वार्या)(करु)(पायीपायी) | pas de traduction en français |
| [9] id = 46564 ✓ देसाई निर्मला - Desai Nirmala Village खैरी निमगाव - Khiri Nimgaon | नवव्या गुरुवारी विहीर फोडली दगडाची बोलले गजानन धार आली नर्मदाची navavyā guruvārī vihīra phōḍalī dagaḍācī bōlalē gajānana dhāra ālī narmadācī | ✎ no translation in English ▷ (नवव्या)(गुरुवारी)(विहीर)(फोडली)(दगडाची) ▷ Says (गजानन)(धार) has_come (नर्मदाची) | pas de traduction en français |
| [10] id = 46565 ✓ देसाई निर्मला - Desai Nirmala Village खैरी निमगाव - Khiri Nimgaon | दाहाव्या गुरुवारी दाहीची दाहा झाले गजानन बाबानी माहेरी अंगाराव गेले dāhāvyā guruvārī dāhīcī dāhā jhālē gajānana bābānī māhērī aṅgārāva gēlē | ✎ no translation in English ▷ (दाहाव्या)(गुरुवारी)(दाहीची)(दाहा) become ▷ (गजानन)(बाबानी)(माहेरी)(अंगाराव) has_gone | pas de traduction en français |
| [11] id = 48660 ✓ बावस्कर द्रुपदा आत्माराम - Bavaskar Drupada Atmaram Village घाणेगाव - Ghanegaon | गजानन बाबाच दर्शन करते रोटी बेलाच्या पानामधी मनी सापडला मोठा gajānana bābāca darśana karatē rōṭī bēlācyā pānāmadhī manī sāpaḍalā mōṭhā | ✎ no translation in English ▷ (गजानन) of_Baba_(Ambedkar) (दर्शन)(करते)(रोटी) ▷ (बेलाच्या)(पानामधी)(मनी)(सापडला)(मोठा) | pas de traduction en français |
| [12] id = 85449 ✓ रांजणे सोना - Ranjane Sona Village दापवडी - Dapwadi | शेवागीरीला जाया आवंदा नव्हत माझ मना शिवागिरी महाराजाने चिठ्ठ्या पाठविल्या दोन śēvāgīrīlā jāyā āvandā navhata mājha manā śivāgirī mahārājānē ciṭhṭhyā pāṭhavilyā dōna | ✎ no translation in English ▷ (शेवागीरीला)(जाया)(आवंदा)(नव्हत) my (मना) ▷ (शिवागिरी)(महाराजाने)(चिठ्ठ्या)(पाठविल्या) two | pas de traduction en français |
| [13] id = 85450 ✓ वाघ उषा - Wagh Usha Village चिखली - Chikhali | शेगावच्या वाटीन पेरली लसुण माझा गजानन हाती सोन्याची गोफण śēgāvacyā vāṭīna pēralī lasuṇa mājhā gajānana hātī sōnyācī gōphaṇa | ✎ no translation in English ▷ (शेगावच्या)(वाटीन)(पेरली)(लसुण) ▷ My (गजानन)(हाती)(सोन्याची)(गोफण) | pas de traduction en français |
| [14] id = 68658 ✓ म्हस्के अंजना - Mhaske Anjana Village इसगाव - Isagaon | बावन्न वेशीला बावन्न चवकटी तुमच्या चरणाशी दिली मोटी bāvanna vēśīlā bāvanna cavakaṭī tumacyā caraṇāśī dilī mōṭī | ✎ no translation in English ▷ (बावन्न)(वेशीला)(बावन्न)(चवकटी) ▷ (तुमच्या)(चरणाशी)(दिली)(मोटी) | pas de traduction en français |
| [15] id = 75588 ✓ वाघ उषा - Wagh Usha Village चिखली - Chikhali | गजानन माझा यायले जायी दुर विसरुन आला हातातला रुई दोर gajānana mājhā yāyalē jāyī dura visaruna ālā hātātalā ruī dōra | ✎ no translation in English ▷ (गजानन) my (यायले)(जायी) far_away ▷ (विसरुन) here_comes (हातातला)(रुई)(दोर) | pas de traduction en français |
| [16] id = 75589 ✓ वाघ उषा - Wagh Usha Village चिखली - Chikhali | गजानन माझा खेयाला जाई लांब विसरुनी आला हातातला तांब gajānana mājhā khēyālā jāī lāmba visarunī ālā hātātalā tāmba | ✎ no translation in English ▷ (गजानन) my (खेयाला)(जाई)(लांब) ▷ (विसरुनी) here_comes (हातातला)(तांब) | pas de traduction en français |
| [17] id = 75590 ✓ वाघ उषा - Wagh Usha Village चिखली - Chikhali | शेगावच्या वाटन पेरला बाजरा गजानन साजरा हाती फुलाचा गजरा śēgāvacyā vāṭana pēralā bājarā gajānana sājarā hātī phulācā gajarā | ✎ no translation in English ▷ (शेगावच्या)(वाटन)(पेरला)(बाजरा) ▷ (गजानन)(साजरा)(हाती)(फुलाचा)(गजरा) | pas de traduction en français |
| [18] id = 78474 ✓ वासे केशर - Vase Keshar Village इटकी - Itaki | दुरुन दिसते शेगावचा चिंचा बाबाच्या ग मंदीराला उंच उंच विटा duruna disatē śēgāvacā ciñcā bābācyā ga mandīrālā uñca uñca viṭā | ✎ no translation in English ▷ (दुरुन)(दिसते)(शेगावचा)(चिंचा) ▷ (बाबाच्या) * (मंदीराला)(उंच)(उंच)(विटा) | pas de traduction en français |
| [19] id = 78475 ✓ वासे केशर - Vase Keshar Village इटकी - Itaki | शेगावचा साजना यावा आमच्या भोजना एवढा निरोप न्यावा बाबा गजानना śēgāvacā sājanā yāvā āmacyā bhōjanā ēvaḍhā nirōpa nyāvā bābā gajānanā | ✎ no translation in English ▷ (शेगावचा)(साजना)(यावा)(आमच्या)(भोजना) ▷ (एवढा)(निरोप)(न्यावा) Baba (गजानना) | pas de traduction en français |
| [20] id = 78476 ✓ वासे केशर - Vase Keshar Village इटकी - Itaki | दुरुन ग दिसती शेगावची न्हाणी बाबाच्या ग आंघोळीला नागझरीच पाणी duruna ga disatī śēgāvacī nhāṇī bābācyā ga āṅghōḷīlā nāgajharīca pāṇī | ✎ no translation in English ▷ (दुरुन) * (दिसती)(शेगावची)(न्हाणी) ▷ (बाबाच्या) * (आंघोळीला)(नागझरीच) water, | pas de traduction en français |
| [21] id = 78477 ✓ वासे केशर - Vase Keshar Village इटकी - Itaki | दुरुन दिसतो शेगावचा निंब बाबाच्या ग मंदीराचा हिरवा हिरवा रंग duruna disatō śēgāvacā nimba bābācyā ga mandīrācā hiravā hiravā raṅga | ✎ no translation in English ▷ (दुरुन)(दिसतो)(शेगावचा)(निंब) ▷ (बाबाच्या) * (मंदीराचा)(हिरवा)(हिरवा)(रंग) | pas de traduction en français |
| [22] id = 78478 ✓ वासे केशर - Vase Keshar Village इटकी - Itaki | दुरुन दिसती शेगावचा आंबा बाबाच्या ग मंदीराला रस्ता कोणी सांगा duruna disatī śēgāvacā āmbā bābācyā ga mandīrālā rastā kōṇī sāṅgā | ✎ no translation in English ▷ (दुरुन)(दिसती)(शेगावचा)(आंबा) ▷ (बाबाच्या) * (मंदीराला)(रस्ता)(कोणी) with | pas de traduction en français |
| [23] id = 78479 ✓ वासे केशर - Vase Keshar Village इटकी - Itaki | दुरुन दिसती शेगावची तुळस बाबाच्या ग मंदिराला सोन्याचा कळस duruna disatī śēgāvacī tuḷasa bābācyā ga mandirālā sōnyācā kaḷasa | ✎ no translation in English ▷ (दुरुन)(दिसती)(शेगावची)(तुळस) ▷ (बाबाच्या) * (मंदिराला) of_gold (कळस) | pas de traduction en français |
| [24] id = 85448 ✓ देसाई निर्मला - Desai Nirmala Village खैरी निमगाव - Khiri Nimgaon | तेवीसव्या गुरुवारी पाहु शेगावची नारदनी उर बंधुची बांधली वर लावली चांदणी tēvīsavyā guruvārī pāhu śēgāvacī nāradanī ura bandhucī bāndhalī vara lāvalī cāndaṇī | ✎ no translation in English ▷ (तेवीसव्या)(गुरुवारी)(पाहु)(शेगावची)(नारदनी) ▷ (उर)(बंधुची)(बांधली)(वर)(लावली)(चांदणी) | pas de traduction en français |
