Grindmill songs of Maharashtra — Song #99345 by Telkar Lakshmi Devidas

Village: एकलहरी पो. तीर्थपुरी - Eklahari, Po. Tirthapuri

D:XI-2.2kiv (D11-02-02k04) - Son’s prosperous farm / Hefty bullocks / Stout / Black bullock

[4] id = 99345 ✓
तेलकर लक्ष्मी देवीदास - Telkar Lakshmi Devidas

लांबुन दिसती काळ्या बैलाची शेप
टांग्यामध्ये गाजी लेप नेयाला बाप लेक
lāmbuna disatī kāḷyā bailācī śēpa
ṭāṅgyāmadhyē gājī lēpa nēyālā bāpa lēka

✎ Black bullock’s tail can be seen from far
A daughter from a reputed family is in the cart, her father and father’s son (her brother) have come to take her
▷ (लांबुन)(दिसती)(काळ्या)(बैलाची)(शेप)
▷ (टांग्यामध्ये)(गाजी)(लेप)(नेयाला) father (लेक)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Black bullock

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #99345 by Telkar Lakshmi Devidas

D:XI-2.2kiv (D11-02-02k04) - Son’s prosperous farm / Hefty bullocks / Stout / Black bullock