Grindmill songs of Maharashtra — Song #98880 by Dhamane Radhabai

Village: सारोळे - Sarole

D:XII-1.1 (D12-01-01) - Son, a man in society / Household / “Build up a huge house”

[26] id = 98880 ✓
धामणे राधाबाई - Dhamane Radhabai

कडुस पाटील धामणी हैत थोर
दारापुढ जोते वाडे यांचे नाक्यावर
kaḍusa pāṭīla dhāmaṇī haita thōra
dārāpuḍha jōtē vāḍē yāñcē nākyāvara

✎ Patil* from Kadus village is a reputed and important person in Dhamanigaon
There is a raised platform in the front portion of his house, his house is near the toll post at the village gate
▷ (कडुस)(पाटील)(धामणी)(हैत) great
▷ (दारापुढ)(जोते)(वाडे)(यांचे)(नाक्यावर)

pas de traduction en français

Patil ➡ Patils

The head of a village, holding an important position in the village

Sections of semantic classes:

“Build up a huge house”

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #98880 by Dhamane Radhabai

D:XII-1.1 (D12-01-01) - Son, a man in society / Household / “Build up a huge house”