Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 98523
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #98523 by Pawar Bhora Namdeo

Village: हिद्रुस - Hidrus
Hamlet: ठाकरवाडी - Thakarwadi


B:VII-5.1j (B07-05-01j) - Surrounding Nature / Rivers / Bhima

[23] id = 98523
पवार भोरा नामदेव - Pawar Bhora Namdeo
तुझ्या शेजाराला कोण एक कळंब जाई
सखये बाई काग भीमाबाई निघाली उंबराच्या खोडी
tujhyā śējārālā kōṇa ēka kaḷamba jāī
sakhayē bāī kāga bhīmābāī nighālī umbarācyā khōḍī
no translation in English
▷  Your (शेजाराला) who (एक)(कळंब)(जाई)
▷ (सखये) woman (काग)(भीमाबाई)(निघाली)(उंबराच्या)(खोडी)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Bhima