Grindmill songs of Maharashtra — Song #96292 by Bagul Thaku

Village: शिरुर - Shirur Google Maps | OpenStreetMap

C:VIII-4.1 (C08-04-01) - Mother / Vow for child / Taking

[48] id = 96292 ✓
बागूल ठकू - Bagul Thaku
Google Maps | OpenStreetMap

आयानो बायानो चला प्रभुच्या भेटीला
बाळाच्या नवस फुल गजरे ओटीला
āyānō bāyānō calā prabhucyā bhēṭīlā
bāḷācyā navasa fula gajarē ōṭīlā

✎ Women, come, let’s go to meet God, to take His Darshan*
Vow for a son, flowers and strings of flowers in the fold of the sari
▷ (आयानो)(बायानो) let_us_go (प्रभुच्या)(भेटीला)
▷ (बाळाच्या)(नवस) flowers (गजरे)(ओटीला)

pas de traduction en français

Darshan

Looking directly at the image of God

Sections of semantic classes:

Taking

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #96292 by Bagul Thaku

C:VIII-4.1 (C08-04-01) - Mother / Vow for child / Taking