Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 96126
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #96126 by Dhas Shanta

Village: कोळगाव माळ - Kolgaon Mal


H:XXIII-6.1 (H23-06-01) - New consciousness / Local leaders

[2] id = 96126
धस शांता - Dhas Shanta
दुसरी माझी अोवी ग पंडीत जवाहर बाबुला
पंतप्रधान झाले ग हिंदुस्तान देशाला
dusarī mājhī aōvī ga paṇḍīta javāhara bābulā
pantapradhāna jhālē ga hindustāna dēśālā
My second song is for Jawahar babu
He has become the Prime Minister of the whole of India
▷ (दुसरी) my (अोवी) * (पंडीत)(जवाहर)(बाबुला)
▷ (पंतप्रधान) become * (हिंदुस्तान)(देशाला)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Local leaders