Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 96029
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #96029 by Gangavane Mandakini

Village: लोणी - Loni


H:XXI-5.9aii (H21-05-09a02) - Ambedkar / Ambedkar’s death / People’s grief / Mourning

[46] id = 96029
गंगवणे मंदाकीनी - Gangavane Mandakini
अशी ममई शहरात सारी ममई कोपरात
आंबेडकर बाबाचे मईत जळती कापरात
aśī mamaī śaharāta sārī mamaī kōparāta
āmbēḍakara bābācē maīta jaḷatī kāparāta
In the city of Mumbai, all have gathered in a corner
Ambedkar Baba’s remains are burning in camphor
▷ (अशी)(ममई)(शहरात)(सारी)(ममई)(कोपरात)
▷  Ambedkar (बाबाचे)(मईत)(जळती)(कापरात)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Mourning