Grindmill songs of Maharashtra — Song #95933 by Jadhav Sakarbai Sonaji

Village: पुणतांबा - Puntamba

H:XXI-7.5 (H21-07-05) - Jesus Christ / Vow

[4] id = 95933 ✓
जाधव साकरबाई सोनाजी - Jadhav Sakarbai Sonaji

आयानो बायानो आता प्रभुच्या भेटीला
माझ्या बाळाचे नवस फुल घेतीले ओटीला
āyānō bāyānō ātā prabhucyā bhēṭīlā
mājhyā bāḷācē navasa fula ghētīlē ōṭīlā

✎ You, women, I am now going to meet Prabhu
I had made a vow for my son, I have taken flowers in the fold of my sari
▷ (आयानो)(बायानो)(आता)(प्रभुच्या)(भेटीला)
▷ My (बाळाचे)(नवस) flowers (घेतीले)(ओटीला)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #95933 by Jadhav Sakarbai Sonaji

H:XXI-7.5 (H21-07-05) - Jesus Christ / Vow